International Agents
Danmark, Sverige, Norge
Desværre er vi ikke i stand til at vise Dem vor hjemmeside med dansk/svensk/norsk tekst.
Såfremt De har forespørgsler eller ønsker at afgive en bestilling og ønsker at kommunikere på dansk beder vi Dem henvende sig til den skandinaviske agent for Guernsey Post, som varetager salget i følgende lande:
Agentens territorier:
Danmark
Norge
Sverige
Island
Åland
Færøerne
Grønland
Agentens kontaktdetaljer
Nordfrim A/S
DK-5450 Otterup
Danmark
Telefon (+45) 6482 1256
Fax (+45) 6482 1056
Email adresse: mail@nordfrim.dk
Website: www.nordfrim.dk
Suomi
Kotisivuillamme ei valitettavasti ole tekstiä suomeksi.
Jos haluat tilata tai tiedustella suomeksi, pyydämme Sinua ottamaan yhteyttä agenttiimme Suomessa:
Postimerkkiliike Lauri Peltonen Oy
Esplanadi 32
10901 HANKO
Suomi
Puhelin 019-2482336
Telefax 019-2485390
lape@surfnet.fi
www.lape.net
France
Malheureusement, notre site web n'a pas été traduit en langue française.
Mais si vous avez des demandes ou si vous souhaitez passer une commande et communiquer en français, nous vous prions de bien vouloir vous adresser à l'agent de Guernsey Post en France :
Théodore Champion S.A.
68, Rue d'Hauteville
F-75010 Paris
France
Tél. : 0033 1 42 46 07 38
Télécopie : 00 33 1 48 27 08 27
E-mail : mail@theodorechampion.fr
Site web : www.theodorechampion.fr
Deutschland
Leider ist es uns nicht möglich, diese Website ins Deutsche zu übersetzen.
Sollten Sie Fragen zu unserer Website haben oder etwas bestellen wollen, wenden Sie sich bitte an unsere Agentur, die für Deutschland und Österreich zuständig ist:
Richard Borek GmbH & Co. KG
Briefmarkenfachhandlung
Agentur
Theodor-Heuss-Straße 7
38090 Braunschweig
Deutschland
Tel. +49 531 886 88-19 oder -20
Fax +49 531 886 88-28
kadelka@borek.de
brauner@borek.de
www.borek.de
Italia
Sfortunatamente non possiamo tradurre il contenuto del nostro sito in italiano.
Se ha necessità di chiarimenti sul contenuto del sito, oppure desidera inviare degli ordini e corrispondere in lingua italiana, per favore si metta in contatto con i nostri agenti che operano in Europa:
Filagenzia - De Rosa S.r.l.
Via Privata Maria Teresa, 11
20123 Milano - Italia
Telefono +39-02-8066191
Fax +39-02-8900650
e-mail: info@filagenzia.it
Sito Internet Agente: www.filagenzia.it
Nederland
Helaas zijn we niet in staat onze website te vertalen in het Nederlands.
Indien u vragen heeft aangaande onze website, een bestelling wilt plaatsen, of corresponderen in het Nederlands, neem dan contact op met onze agent voor Europa.
Filagent Nederland bv
Windbrugstraat 13-13
NL-7511 HR Enschede
Tel: +31 (0)53 4342532
Fax: +31 (0)53 4326578
info@filagent.nl
España
Desafortunadamente no podemos traducir nuestra página web al español.
Si tiene cualquier duda acerca de nuestra página web o desea hacer un pedido y preferiría ser atendido en español, por favor póngase en contacto con nuestro agente, que opera en toda Europa:
Philagroup SL
C/ Bruc, 5, 1-2
ES-08010 Barcelona
España
Teléfono: +34 93 412 75 87
Fax: +34 93 302 71 69
e-mail: info@filagest.com
Website: www.philagroup.es